Upalna sobota i trochę niekomfortowo robi się w mieście

The water sportsmen had perfect weather for international competitions. Full sun, little wind - what more could you want at the end of June?

Wodniakom trafiła się idealna pogoda na międzynarodowe zawody. Pełnie słońce, niewielki wiatr - czego chcieć więcej pod koniec czerwca?

It's hard to spend time in such heat in the city. Fortunately, I have a park and a pond nearby, so I can somehow digest this temperature.

Ciężko spędza się czas w takie upały w mieście. Na szczęści mam w pobliżu park i staw, więc da się jakoś tę temperaturę strawić.

However, fast walking was inadvisable today. After walking a few kilometers it was completely wet, and stopping in the forest caused a fountain of sweat to burst from my head. I am not prepared for such feats.

Jednak szybki marsz był dzisiaj niewskazany. Po przejściu paru kilometrów było całkowicie mokry, a do tego zatrzymanie się w lesie powodowało, że z głowy tryskała mi fontanna potu. Nie jestem przygotowany na takie wyczyny.

There were no crowds in the park because it is not a good time for walks in the sun. Everyone dreams of a cold beer near some body of water. And that's what happened today

W parku tłumów nie było, bo to nie jest dobry okres na spacery w słońcu. Każdemu raczej marzy się chłodne piwko niedaleko jakiegoś zbiornika wodnego. I tak się też dzisiaj stało.

And to cool you down, a few shots from this year's winter and a joke borrowed from the Internet:
"It's good that it's not snowing, because shoveling snow in this heat would be crazy"

A dla ochłody, kilka ujęć z tegorocznej zimy i żart zapożyczony z internetu:
"Dobrze że nie pada śnieg, bo w taki upał odśnieżać to by było przejeb...e"

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

29/06/2024

14215

Walking