Icy, cold, windy and drizzling, but too calm - My Actifit Report Card: October 9 2023

By marianomariano68 | Arts, Music, Photography & Hobby, cooking, eating | 10 Oct 2023

Lodowato, zimno, wietrznie do tego mżawka, ale za spokojnie

Such unexpected temperature changes during a warm autumn have their advantages. People are scared and maybe a little discouraged and do not leave their homes without a reason. And certainly for a casual walk in the park.

Takie niespodziewane zmiany temperatury w trakcie ciepłej jesieni mają swoje zalety. Ludzie przestraszeni, i może trochę zniechęceni nie wychodzą z domów bez powodu. A już na pewno na nieprzymusowy spacer po parku.

In turn, I like such changes because I know there will be a moment of silence in places that are always crowded. It was like that this time too. Drizzle, wind and cold gave me space and peace.

Ja z kolei lubię takie zmiany, bo wiem że będzie chwila ciszy w miejscach, które zawsze są oblegane. Tak było też tym razem. Mżawka, wiatr i zimno dało mi przestrzeń i spokój.

As usual, I went around my favorite places in the park. I didn't feel like going on a bike ride, because it's not very enjoyable in this weather, but a walk - always.

Tradycyjnie obszedłem sobie moje ulubione miejsca w parku. Nie miałem ochoty na wypad rowerowy, bo przyjemność średnia w taką aurę, ale spacer - zawsze.

The next days will be much warmer. Indian summer has not said its last word yet. I hope it lasts as long as possible, because I'm going to set up a tent at the end of October.

Następne dni mają być znacznie cieplejsze. Babie lato nie powiedziało jeszcze ostatniego słowa. Oby jak najdłużej, bo pod koniec października wybieram się jeszcze poda namiot.