Wędrówka jurajskimi szlakami, i piękne leśne kwiaty

I meet this characteristic plant every year in the Jurassic forests in early spring. I've never been particularly interested in it because there's so much of it out there. This time I leaned down and took a few shots.
Tę charakterystyczną roślinę spotykam co roku w Jurajskich lasach wczesną wiosną. Nigdy się specjalnie nią nie interesowałem, bo jest jej tam bardzo dużo. Tym razem pochyliłem się i zrobiłem kilka ujęć.

This is a common Spring Pea (Lathyrus vernus) belonging to the Legume family. The plant is very popular in Asia and throughout Europe, and in Poland mainly in the south of the country.

To pospolity Groszek wiosenny (Lathyrus vernus) należący do rodziny motylkowatych. Roślina jest bardzo popularna w Azji i w całej Europie, a w Polsce głównie na południu kraju.

It appears at the turn of April and May and is a melliferous plant. You can often see bitterns, bees, bumblebees and other insects on its flowers.

Pojawia się właśnie na przełomie kwietnia i maja i jest rośliną miododajną. Często na jej kwiatach można spotkać bąki, pszczoły, trzmiele i inne owady.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300