Piękny wtorek, lato wróciło

Beautiful weather for a walk, especially warm, with a light breeze and very good air clarity. Very good light, as can be seen in some of the photos.

Piękna pogoda na spacer, a przede wszystkim ciepło, lekki wiaterek i bardzo dobra przejrzystość powietrza. bardzo dobre światło, co widać na niektórych zdjęciach.

Today I visited the garden near the stadium again to check on the condition of the plants and flowers. I'd describe the condition as at a turning point. While not yet signs of autumn, it's clear that it's no longer summer.

Dzisiaj ponownie odwiedziłem ogród niedaleko stadionu, aby sprawdzić w jakiej kondycji są rośliny i kwiaty. Kondycję określiłbym jako na przełomie. Nie są to jeszcze oznaki jesieni, ale widać, że to już nie jest lato.

The bird feeding went off without a hitch. There weren't many birds, just two tits and a sparrow, but they were still good.

Karmienie ptaszków odbyło się bez zakłóceń. Ptaszków mało, tylko dwie sikorki i wróbelek, ale dobre i to.

Tomorrow I'll probably make a quick trip to the Kraków-Częstochowa Upland, so there will be a change of terrain to a more difficult one, with lots of hills and walks in the sand, and maybe I'll find some mushrooms.

Jutro prawdopodobnie zaliczę szybki wyjazd na Jurę Krakowsko-Częstochowską, więc nastąpi zmiana terenu na trudniejszy, bo sporo górek i spacerów po piachu, i może uda się znaleźć jakieś grzybki.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

09/09/2025

10338

Walking