Kolejny dzień na rowerze w parkowych zakamarkach

As today is Monday, even though there is a concert at the stadium, there were not as many people in the park as yesterday. Despite everything, I decided not to hang around the main alleys and drive miles outside the busy area.

Jako że dzisiaj poniedziałek, mimo iż jest koncert na stadionie ludzi w parku już nie było tak wielu jak wczoraj. Mimo wszystko postanowiłem nie pętać się głównymi alejkami i kilometry nabijać poza ruchliwym obszarem.

Traditionally, I did a few bicycle loops with stops to rest on a bench. Instead of the expected sparrows or jackdaws, a squirrel came running to me. Though I was sitting under a hazel tree full of fallen nuts, she preferred crunchy salty biscuits.

Tradycyjnie zrobiłem kilka pętli rowerowych z przystankami na odpoczynek na ławce. Zamiast oczekiwanych wróbli ewentualnie kawek, przybiegła do mnie wiewiórka. Choć siedziałem pod leszczyną, gdzie pełno było opadłych orzechów, wolała chrupkie słone ciasteczka.

It's already a little autumn in the park. The first morning fogs appear, and the colors are not so intensely green anymore. The first yellow leaves on the ground appear and the surroundings seem to be getting more yellowish.

W parku czuć już trochę jesień. Pojawiają się pierwsze mgły poranne, a kolory nie są już tak intensywnie zielone. Pojawiają się pierwsze żółte liście na ziemi, a otoczenie wydaje się robić bardziej żółtawe.

Photo: Nikon Coolpix
© copyright marianomariano

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

31/07/2023

5355

Cycling