Kolejny dzień odwilży, oby tak dalej

Today is another slightly warmer day. Just 5 degrees Celsius, but it's already feeling nice, with spring in sight. My Chinese wisteria, whose seeds I collected after the heavy frost, has sprouted in pots. I hope it will take root and I'll be able to plant it in my garden permanently.

Dzisiaj ponownie dzień na niewielkim plusie. Raptem plus 5 stopni, ale już robi się przyjemnie z widokami na wiosnę. W doniczkach wykiełkowała mi glicynia chińska, której nasiona zebrałem po silnych mrozach. Mam nadzieję, że się przyjmie i wyląduję na stałe w ogrodzie.

It's time to slowly prepare for the seedling season. Some early tomato and cucumber varieties will soon be in incubators. More seedlings will follow in March and April.

Czas powoli przygotowywać się do sezonu sadzonkowego. Niektóre wczesne odmiany pomidorów i ogórków wylądują niedługo w inkubatorach. Kolejne sadzonki w marcu i kwietniu.

The birds were buzzing today. I couldn't keep up with feeding because all the species that come to this spot were there. I hope it stays like this until late autumn.

Ptaki dzisiaj szalały. Nie nadążałem z karmieniem, bo stawiły się wszystkie przylatujące na to miejsce gatunki. Mam nadzieję, że będzie już tak do późnej jesieni.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

05/02/2026

17058

Walking