[EN] While in India, we had the opportunity and luck to find Happy Holi. It is a Hindu holiday celebrated on the full moon day in February or March. It is a celebration of joy and spring.

[PL] Będąc w Indiach mieliśmy okazję i szczęście trafić na Happy Holi. Jest to święto hinduistyczne obchodzone w dniu pełni księżyca w lutym lub w marcu. To święto radości i wiosny.

Happy Holi

[EN] One of its elements is the festival of colors. People chase each other and throw colored powders, colored liquids, paints all day long. It is a day of meetings, singing and mercy. People forgive themselves the wrongs.

[PL] Jednym z jego elementów jest festiwal kolorów. Ludzie gonią się nawzajem i prze cały dzień obrzucają kolorowym proszkiem, kolorowymi płynami farbami. To dzień spotkań, śpiewów, miłosierdzia. Ludzie wybaczają sobie krzywdy.

[EN] On the island of Havelock, the festival ended with a great washing out of the sea. People run into the water, which rinses the paint off them and takes on the colors of the rainbow. Amazing phenomenon.

[PL] Na wyspie Havelock święto zakończyło się wielkim płukaniem się w morzu. Ludzie wbiegają do wody która spłukując z nich farbę, przybiera kolory tęczy. Niesamowite zjawisko.

[EN] Coloring also included the dog

[PL] Kolorowanie nie ominęło również pieska