Spokojny dzień, pełen słońca a przede wszystkim piękne wiejskie krajobrazy

Today, it's definitely more of an image and less of a word. Do you miss such landscapes? Do you remember them? I had a 3-year break due to various factors, the main one being the desire to visit new places. However, when I returned to the countryside, I realized how much I had lost.

Dzisiaj zdecydowanie bardziej obrazem, a mniej słowem. Tęsknicie do takich krajobrazów? Macie je w pamięci? Ja miałem 3 letnią przerwę spowodowaną różnymi czynnikami, z których głównym jest chęć zwiedzania nowych miejsc. Jednak gdy wróciłem na wieś zrozumiałem, jak wiele straciłem.

I promised myself that I would visit this beautiful place in the Lublin region at least once a year, even if only for a weekend.

Obiecałem sobie, że przynajmniej raz w roku odwiedzę to piękne miejsce na lubelszczyźnie, choćby tylko na weekend.

This is the area right next to our house in the countryside. It is away from other buildings. The nearest house is about 500 m from us. We have peace, quiet and beautiful landscapes here.

To okolice zaraz obok naszego domku na wsi. Jest oddalony od innych zabudowań. Najbliższy dom znajduje się około 500 m od nas. Mamy tu spokój, ciszę i piękne krajobrazy.

There is an idea to move here in old age, but time will tell. The house is complete and you can live here all year round, but as I know myself, I can't sit on my butt because I'm always pulled somewhere.

Jest koncepcja, żeby na starość się tu przeprowadzić, ale czas pokaże. Dom jest kompletny i można tu mieszkać cały rok, ale jak siebie znam, nie usiedzę na tyłko, bo ciągle mnie gdzieś ciągnie.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300