Długi, przyjemny spacer po parku w wyjątkowo chłodny dzień
Even though it was quite cold and there were frosts at night, I can call today a successful day. Cloudy in the morning, but before noon the sun began to break through the clouds and it became warmer.
Mimo iż było dość chłodno, a w nocy przymrozki, dzisiejszy dzień mogę zaliczyć do udanych. Rano pochmurnie, ale już przed południem słońce zaczęło przebijać się przez chmury i zrobiło się cieplej.
More and more colors appear in nature. Fresh, intense green and bright yellow begin to dominate. But more colors will be added soon.
W przyrodzie pojawia się coraz więcej kolorów. Zaczyna dominować świeża intensywna zieleń i jaskrawa żółć. Ale już wkrótce dołączą kolejne kolory.
A magnolia blooms near where I live. The first flowers appeared over a week ago. This is an unusual phenomenon, because the trees in the park only have slightly swollen buds. I suspect that the reason it blooms so quickly is probably because of where it grows. The tree is surrounded on all sides by a building in which the library is located, which is heated all year round, and the temperature around the tree is higher than outside.
Niedaleko mojego miejsca zamieszkania kwitnie magnolia. Pierwsze kwiaty pojawiły się już ponad tydzień temu. To niezwykłe zjawisko, bo w parku drzewa obfitują tylko w lekko nabrzmiałe pąki. Podejrzewam, że powodem tak szybkiego kwitnienia jest prawdopodobnie miejsce w którym rośnie. Drzewo bowiem otoczone jest ze wszystkich stron ogrzewanym przez cały roku budynkiem w którym znajduje się biblioteka, i temperatura wokół drzewa jest jednak wyższa niż na zewnątrz.
And at the pond Morocco is also colorful, more and more spring-like. I can't wait for my first trip to the forest, to the Jura. There is a chance that this will happen next week and perhaps we will be able to collect the first morels this year.
A nad stawem Maroko również kolorowo, coraz bardziej wiosennie. Nie mogę już doczekać się pierwszego wyjazdu do lasu, na Jurę. Jest szansa, że nastąpi to w przyszłym tygodniu i być może uda się zebrać pierwsze w tym roku smardze.
The snails got a taste of the first warm days and also crawled out into the open area. This is a good sign - spring will not let up
Ślimaki zasmakowały pierwszych ciepłych dni i również wypełzły na otwarty teren. To dobry znak - wiosna już nie odpuści
© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
18/03/2024
18557
Walking
