A little sun, a little rain, a little wind. A classic June - My Actifit Report Card: June 5, 2026

By marianomariano68 | Arts, Music, Photography & Hobby, cooking, eating | 2 hours ago

Trochę słońca, trochę deszczu, wiatru. Klasyczny czerwiec

There's a lot going on in Silesian Park today. Nine stages have been erected, and there will be concerts by "stars." There's a lot of commotion, followed by a lot of cleaning, which, however, doesn't leave the park as it was when we found it. For years, mass events have been ruining Silesian Park, and in my opinion, it's financially unsustainable.

Dzisiaj w Parku Śląskim wiele się dzieje. Postawiono 9 scen i będą koncerty "gwiazd". Mnóstwo zamieszania, a po tym sprzątania, które jednak nie pozostawia parku takim jak go zastano. Od wielu lat masowe imprezy niszczą Park Śląski, i według mnie to się finansowo nie spina.

It's good that there are places where you can hide from the hordes of fanatics of various strange rock stars. I have no idea for tomorrow – probably Rybaczówka. Photos from the trip to the Jura Mountains, because it's a shame to pull out your phone in the park.

Dobrze że są miejsca, gdzie można się ukryć przed hordą fanatyków różnych dziwnych gwiazd rockowych. Nie mam pomysłu na jutro - chyba Rybaczówka. Fotki jeszcze z wypadu na Jurę, bo w parku szkoda wyciągać telefon.

The birds were fed, but not many new birds arrived. The constant noise and rumbling seemed to scare the flying flock away, and it probably stayed there for a while.