Today's New Year's Eve walk in the park ended as usual on a bench where I feed birds. Unfortunately, preparations for the New Year's Eve night, i.e. rehearsals of bands on a nearby stage, made the birds very timid.

Dzisiejszy sylwestrowy spacer po parku zakończył się jak zwykle na ławeczce gdzie dokarmiam ptaki. Niestety przygotowania do sylwestrowej nocy, czyli próby zespołów na pobliskiej scenie spowodowały, że ptaki były bardzo płochliwe.

Of course, in Park Śląski, and generally in the so-called "Mars Fields" where the main concert is organized, there will be no pyrotechnic shows. Nevertheless, people will go wild in private and it will get loud in the whole region. Birds, wild animals in the park and our pets, i.e. dogs and cats, will suffer. Eh.

Oczywiście w Parku Śląskim, a generalnie na tak zwanych "Polach marsowych" gdzie organizowany jest główny koncert nie będzie pokazów pirotechnicznych. Niemniej jednak ludzie prywatnie będą szaleć i zrobi się głośno w całym regionie. Ucierpią ptaki, dzika zwierzyna w parku i nasze pupile czyli psy i koty. Ech.

The evening walk resulted in some nice sunset shots. It's very pleasant, because at the time of writing this post it is plus 13 degrees - amazing.

Wieczorny spacer zaowocował kilkoma fajnymi ujęciami zachodu słońca. Jest bardzo przyjemnie, bo w momencie kiedy piszę ten post jest plus 13 stopni - niesamowite.

Tomorrow is supposed to be even warmer so I decided to start the cycling season. Although it used to never end, this year I interrupted it in the fall for several reasons.

Jutro ma być jeszcze cieplej więc postanowiłem zapoczątkować sezonie rowerowy. Choć kiedyś nigdy się nie kończył, w tym roku z kilku przyczyn przerwałem go jesienią.

I wish everyone, without exception, a Happy Year and success.

Wszystkim bez wyjątku życzę Do Siego Roku, i samych sukcesów.

© copyright marianomariano

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

31/12/2022

7360

Walking