Piękny i słoneczny dzień

Tuesday has been a great day. It’s sunny, calm with no wind, and the temperature in the shade is around 14 degrees Celsius. For the end of October, these are ideal conditions.

Wtorek na duży plus. Słonecznie, bezwietrznie i temperatura w cieniu około 14 stopni. Jak na koniec października to warunki idealne.

Today, I went for a fairly long walk in the woods, looking for mushrooms. They’re becoming increasingly scarce, so I have to walk much longer to find anything—but I managed to gather some again.

Dzisiaj odbyłem dość długi spacer po lesie w poszukiwaniu grzybów. Jest ich coraz mniej i żeby coś uzbierać muszę chodzić znacznie dłużej. Ale ponownie udało się.

The weather is set to take a turn for the worse tomorrow, though not too drastically. Most importantly, there won’t be any snow. I plan to head back into the woods; perhaps I’ll find a few more things. There are plenty of bilberries, so I might be able to collect enough to make a tincture.

Jutro pogoda ma się pogorszyć, ale nie jakoś drastycznie. Nie będzie opadów śniegu, co jest najważniejsze. Ponowię spacer po lesie i może coś jeszcze znajdę. Jest sporo borówek, więc może uzbieram sobie na nalewkę.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

27/10/2026

6093

Walking,Daily Activity