Hello,
As you could see toolxox com could add some emojis to your GIF images but it could lose animation.
Step 1:
Create a blank image with the GIF image so if your one is 440*350px then make it 440*350px blank.
Step 2:
Add a GIF to image at the place you would so.
Step 3:
Go to remove bg to remove background.
sThen click on Modifier after change background:
Go to EZGIF and overlay transparent emoji background to the animated GIF and this works like a charm, not adding background from remove bg as would not work.