Pięknie się zazieleniło, chociaż trochę chłodno, to wiosna na całego

After a hot holiday, which was quite strange, real spring finally came and the first spring rain. I must admit that in such weather as today I felt much better than yesterday or the day before yesterday, when the Saharan temperatures completely threw me off my rhythm. First of all, I didn't know how to dress, was it time for short shorts?

Po upalnych świętach, które było dość dziwne, przyszła w końcu prawdziwa wiosna i pierwszy wiosenny deszcz. Muszę przyznać, że w takiej aurze jak dzisiaj czułem się o wiele lepiej niż wczoraj, czy przedwczoraj, gdzie saharyjskie temperatury kompletnie wybijały mnie z rytmu. Przede wszystkim nie wiedziałem jak się ubrać, czy to już pora na krótkie spodenki?

Fortunately, the situation and air temperature returned to normal for the beginning of April. Another thing is that today you could walk peacefully, without crazy cyclists, roller skaters and runners - it was almost empty.

Na szczęście sytuacja i temperatura powietrza wróciły do normalnych, jak na początek kwietnia. Inna sprawa, że dzisiaj można było spacerować spokojnie, bez szalonych rowerzystów, rolkarzy i biegaczy - było prawie pusto.

In the following days, the weather is expected to stabilize and return to the long-term average. What we need right now is rain, of which there was little in March.

W kolejnych dniach pogoda ma się ustabilizować i wrócić do średniej wieloletniej. W tej chwili potrzebny jest deszcz, którego niewiele było w marcu.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300