Jeszcze miesiąc temu kolory na niebie były żółto-pomarańczowe, ciepłe, a dzisiaj?

The recent sunsets in my area clearly show that the warm period has already ended and, fortunately, winter is slowly approaching. Red sunsets are characteristic of this period and you can expect cold nights, even with frost.

Ostatnie zachody słońca w mojej okolicy, dobitnie pokazują, że okres ciepły się już zakończył i na szczęście wolnymi krokami zbliża się zima. Czerwone zachody słońca są charakterystyczne dla tego okresu i spodziewać się można zimnych nocy, nawet z przymrozkami.

The trees, mostly deprived of their leaves, allow you to enjoy beautiful views that are not visible in the summer season. The sun is already very low on the horizon, and only open spaces allow you to observe beautiful red sunsets.

Drzewa w większości pozbawione już liści pozwalają cieszyć oko pięknymi widokami, których w sezonie letnim nie widać. Słońce krąży po widnokręgu już bardzo nisko, i tylko otwarte przestrzenie umożliwiają obserwację pięknych czerwonych zachodów słońca.

And just a month ago, in exactly the same place, the sunsets looked completely different. They were warm and pleasant.

A jeszcze miesiąc temu, dokładnie w tym samym miejscu zachody słońca wyglądały zupełnie inaczej. Były ciepłe, przyjemne.

Zachodzące słońce momentami wyglądało jakby zapaliło niebo, a żółto-pomarańczowe chmury płonęły na horyzoncie.

But this is not the end of beautiful sunsets. In winter, when the sun begins to appear higher in the sky, there are moments worth stopping and taking a few photos.

Ale to jeszcze nie koniec pięknych zachodów. Zimą, kiedy słońce zacznie pojawiać się na niebie coraz wyżej są momenty dla których warto się zatrzymać i zrobić kilka zdjęć.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300